AISubs v3.7
- Let's have fun! - Let's do it!
We're working for a company called Woom.
A few years ago, we were in a different company.
- It's called Genesis One. - Oh!
- We were there. - We've been there.
The president there was really funny.
We were like friends.
We'd go out for dinner and he'd say, "Oh, you want a smoke?"
And we'd be like, "Yes, please!"
Don't say it! Don't say it! Don't say it! It's embarrassing!
- We were like, "No way!" - "Is that true?"
Look at his reaction! He doesn't know!
We were like that.
But when we asked for autographs,
we thought about what we should do.
If you think about it, "Should we autograph?"
- That's what people who should autograph say. - That's true.
- So we thought it'd be better if we got it. - Yeah.
So we thought we could autograph it.
That way, even if they don't know about us,
they'd say, "Oh, you're here."
And we thought it'd help promote each other.
- So we decided it'd be better if we autographed it. - Yeah.
That's one of the benefits of being famous.
This time, we went to the store and said, "Should we autograph it?"
It's fine if it's just one word.
It's fine if you say no.
But if you're watching and you want to autograph it, it's amazing.
You get one point for saying, "Wow, you autographed it!"
- I see. - What a nostalgic period.
- That's amazing. - That's a nostalgic point.
We did this for 3 hours.
Me and Shibayu's team.
Toshimitsu and Ryo's team.
We split up and decided how many autographs we could get.
- It's a battle of fame and money. - Oh, money!
- Basically, autographs are messiahs. - That's true.
What about bicycles and clothes shops?
- That's totally fine. - It's fine if you buy it.
- Does that mean you should eat it? - Eat it?
- You should eat it. - You should eat it.
It's safe because it's a messiah, right?
- There are things you want to try other than messiahs. - Yeah.
- That's totally fine too. - So you're just going to buy autographs at a store?
That's right. It's a battle of fame and money.
- It's lunchtime now. - Yeah.
- I think we can have lunch too. - Yeah.
If we go far, we can get in the car and stuff.
- We have time, so let's do it. - Yeah.
Autographs!
- Autographs! - Autographs!
- Autographs are fine. - Members Autograph Battle!
- Ready... - Start!
- Here we are! - Yes!
- Our team is here at... - Civico! - Do you know where we are?!
- It's a very local-oriented facility. - We're going to go all the way around here...
- And do some shopping and sign some autographs. - We're a fashionable team, so our hair...
- We're like "something-like" people. - I think it's important for us to walk like we've seen it all before.
- Yeah, let's walk like we've never been denied an autograph before. - Alright, let's go! - Yes!
- No way! - We came in from the front entrance and this is what's in front of us?!
- This space is crazy! - It's crazy! - Let's go to the clothing store right in front of the game center.
- Let's have some fun. - This is 110. - 110 is fine? - Yes, yes.
- There's quite a bit of decoration here. - There's something like "evil spirits disbanded". - Oh...
- The president wrote this. - Oh, the president wrote it. - It's like rainbows.
- Also, if you don't mind, can I have your autograph?
- My autograph? I have no idea what you're talking about. - Oh, it's not that big of a deal.
- Is it okay if I have it? - If you have something convenient... - Wait a minute. - Oh, it's fine.
- It might be possible, but I'm begging you. - But it's like this, right? - Yeah, yeah.
- It'd be amazing if you could leave it like this. - I don't have an autograph. - Looking at the camera, I thought it might be something, but...
- Oh, is it okay? - Sorry about that. - Thank you very much.
- July 8th and Chouchou-san. - Shushu-san. - Shushu-san! - Are you crazy?!
- Are you a romanticist or something?! - Shushu - san, you're crazy.
- I'm sorry for disturbing you. Thank you very much. - Thank you very much. - Thank you very much.
- Oh, no, no, no. - I don't know how you feel about this. - Yes, I didn't know about it, but...
- But, you know, if we look like we're in bad shape, there's a possibility that we'll be fine.
- I think it'd be nice if you could think of it as something. - It's important to have a casual conversation, right?
- I'd like to go shopping and make some kind of comment and go on to the next one. - Yes!
- The first store of the Ryotoshi team is Ramen Fujimi. - We haven't made a video where we eat up all the ramen, have we?
- No. - I don't know who's going to win. - Shall we go? - Let's go.
- That was close! - How did you like the autograph signing? - Well, since Taishou said it'd be difficult... - That's right.
- Not only the autograph signing, but also the camera wasn't good. - Yeah, yeah, yeah. - It wasn't bad at all! - It wasn't bad at all! I'm really surprised! - You're kidding me!
- It was really good ramen. - It was very satisfying. - No doubt about it. - It was really good. - I'm glad you found a good ramen. - Yeah, I'm really glad. - Shall we go shopping? - No, no, no! - Why? - We're playing an autograph signing game. - It's hot in here.
- No, it was a little traumatic for me. - It was a little scary. - It's over there. - I can feel the history of this place. - Let's go. - Let's go. - Hello! - Yes. - Yes. - It's summer. - Wow, this is nice. - Yes, it is. - Thank you for the food. - Yes.
- Thank you for the food. - Wow, it looks like an academic report.
- This is how big the town is. - Everyone knows this place.
- Now, please account and say a word of thanks. - Thank you for the food.
- I'm sorry I just came. - Yes, yes, I'm sorry too.
- Yes, I'm sorry. Please wait for me. - Yes, sorry.
- May I write you a signature? - Yes? - May I write you a signature? - Signature? What should I write you a signature of?
- My signature. - Yes. Go ahead and write it. - Really?!
- Yes. I won't write you anything. - My goodness.
If you have a pen or something, you can write it there.
Is it okay?
You have a pen, don't you?
What do you want me to write on it?
Write it on the gold-plated part of it.
Write it here.
You wrote it like this.
It's okay.
Is it okay?
I hope you understand.
I'm going to wear it.
You don't have to wear it.
You can wear it.
It's funny.
It's a cafe where you can feel good.
That's right.
It's a cafe where you can feel good.
Thank you very much.
Our first autograph.
You wrote it in a great place.
Thank you for the meal.
It was a lot of fun.
That's a good atmosphere.
Thank you.
Please look at Mr. Seibunkan bookstore.
It's funny.
He used to be a professor of Okazaki Tourism and Electronics.
We learned Okazaki Tourism and Electronics.
Please look at this.
The words "Koukaiionuea" are written here.
That's what we say.
It feels like we're going to fight each other.
I see.
I was about to pick up the book I just picked up, and then you came up to me and said, "Can you lend me your book?"
Oh, I saw it earlier.
I'd like you to sign it.
Can I?
It's the first time I've seen such a cardboard box.
It's normal for me to write cute things like this.
Don't show me what you wrote.
Can I write it?
Thank you very much.
You're welcome.
Thank you very much.
Shall we start shopping?
Yes.
I put a lot of effort into it.
This is what I bought for Shibayu.
A book.
Modern Otaku's Basic Knowledge.
It's a book with a lot of knowledge like mythology, science, occult, and so on.
What did Shibayu buy me for this book?
Ta-da!
A red book.
I thought about it a lot.
As a result, I went to the red book corner and thought the text was thin.
That's why I chose this book.
It's a book corner now.
Thank you very much.
Is it here?
It's here.
The cookies are really good.
No way.
Hello.
This is it.
I've been eating it a lot since I was a kid.
Crispy soup.
It looks really good. I used to eat it when I was a kid.
There are other things like this.
Castella.
There are cookies over there.
It looks really good.
I was surprised.
This is crazy.
Thank you very much.
Oh!
Would you like me to sign it for you?
Oh!
What?
I didn't expect this.
A sign from a store.
Damn it!
I was told to do it earlier.
Is this a store sign?
Isn't it a counter?
It's different if you don't write it in a store.
Thank you very much.
Do you want me to sign it in a store?
I think you want me to sign it in a store.
Look!
I want you to sign it in a store!
Let me do it!
I've never heard of this before.
It's amazing.
Thank you very much.
This is my second serving.
Thank you very much.
I can't help but order it.
I love this.
This is it!
I'll start with the one I want.
Thank you for it.
The castella is rich in flavor.
Is it?
It's delicious!
I'm glad you like it.
I really recommend you to come here.
Let's go to the next one!
Let's go!
This is Kawasaki.
I bought this when I shot a laser video before.
You may remember this place.
Excuse me.
Are you shooting a video?
We are shopping now.
Do you know this place?
This sword is nice.
This is a iron wire.
This place is fun.
I bought this necklace.
This is too big.
This is a knife that can't cut my finger.
This necklace can be stored this knife.
I bought this chain hospital band.
What are you doing?
We are putting a toy together.
Do you want us to give you an autograph?
No, we don't want you to do that.
How much is your channel?
We have more than 500 subscribers.
It's really interesting.
I'm going to show you more and more.
Oh, can I?
Thank you very much.
Here you are.
Thank you very much.
What are you searching for?
It's called "Toukai On Air".
Toukai On Air
Thank you very much.
It was a good purchase.
Thank you very much.
So, I wrote my third book.
After I finished writing it, he asked me "Who are you?"
So, I answered "Toukai On Air" and said "Isn't it a safe?"
He asked me if I was a subscriber.
It seems like there are 500 people.
It's useful and I can't say it's bad.
But, he still allowed me to do it.
I want to do more and more interesting things.
You are a good person.
I enjoyed shopping and lost a lot of time.
I will speed up and do my best.
Good evening.
That's our classmate's company.
I heard you started Instagram recently.
That's right.
Isn't that Chaplin? Is it okay?
That's not Chaplin. It's Choplin.
Then it's okay.
I'm at a friend's store.
I'm going to go get an autograph.
Let me write it for you.
I don't have an app, so I might not be able to do it.
I'm busy now. I'm sorry.
The place where I bought this high-heels is also Narita Motors.
There is no problem.
It's there.
I'm sorry you're fat.
Wow, is that so?
I'm a pig.
Wow, today...
Oh, I see.
You don't have an app, do you?
I don't have an app.
I'll write you an autograph.
I don't have an autograph.
I'm sorry.
Hahaha.
Hello.
Hahaha.
Do you want me to write it for you?
Please write it big.
I'm sorry.
I wrote it too big.
People will see it.
Yes.
It's big.
Hahaha.
It's big.
It's too big.
I don't like it.
It's too big.
Hey!
I just bought it two weeks ago.
This is Tokai Motors.
This is Instagrammable.
If you order something here, you can take a picture with this.
Thank you.
Thank you very much.
Men's specialty store Menya.
Menya.
However, it is Men's specialty store Menya, but it says Taiyaki.
Let's go in.
Excuse me.
I noticed it as soon as I entered the store.
What is it?
I don't know what it is.
Signs are lined up.
Please look at it for a moment.
How is it?
I don't know anyone.
Let's ask.
There is a place that is open for us.
This is pork bone soy sauce ramen.
Let's eat.
And this is Akata-yakai-yaki ramen.
Akata-yakai-yaki ramen.
It only costs 800 yen.
Let's eat.
Thank you very much.
I see. It's like a festival.
This is good.
Thank you for the meal.
Thank you very much.
I'm full.
There are a lot of signs.
I used to do Taiyaki in Nagoya.
I see.
This is Oshima.
I used to do Taiyaki in Okazaki.
I don't come here when I come to Okazaki.
Are you from this area?
Yes, I'm a citizen of Okazaki.
Would you like me to give you a sign?
Why?
I thought you had one left.
Do you play music?
No, I don't.
Do you play sports?
No, I don't.
This is something.
Here it is.
Oh, are you Toukai Miyada?
Yes, I am. My name is Toukai Miyada.
I've heard of you.
Oh, thank you.
Around Kibusachi and such.
Oh, yes.
It's nice to meet you.
I've told you before, but you should have put more heart into it.
No, no.
It's not like I usually put my heart into it.
I've also brought you some coffee.
Oh, thank you.
By the way, when you said you wanted me to give you an autograph, what did you think of me?
I thought you were a musician.
I'm also a regular customer.
Oh, you were a regular customer.
Oh, thank you.
You're welcome.
I'm a YouTuber. Thank you very much.
Thank you.
Thank you for the meal.
Thank you for having me.
I'll be back.
You don't need an autograph like that.
I can afford it.
You've said it quite a lot. It's four o'clock now, hasn't it?
It's still one and a half.
Let's go at a faster pace.
After all, I'm full with food.
Let's go shopping and get an autograph quickly.
Hello.
Next up is Nobushi.
It's a pub where pigs go.
Oh, I got it.
Oh, thank you.
Thank you.
But you probably don't know YouTube at all, do you?
Oh, hello.
I'm sorry.
You're early.
What?
You don't know yet?
I'm sorry.
You're right.
I said it was early.
Can I give you my cell phone number for the time being?
Yes.
Would you like me to autograph you?
Thank you very much.
Can I buy you a pudding?
Is it okay at all?
What does it smell like?
This pudding is delicious.
Thank you very much.
Here you go.
Thank you very much.
Thank you for the food.
That's amazing.
There's an Okazaki family.
The Okazaki family will never come here.
It's weird, isn't it?
What do you think?
Just now, when I went in there, I was like, "Oh, Ryo-kun."
I don't want to be an old woman I don't know.
It's like a face-to-face meeting.
It's not like that.
Thank you very much.
That's great.
I ate the pudding.
Thank you for the food.
Where do you want to go?
I want to go to that cafe again.
I'll look for a cafe and go somewhere I've never been.
I'm sorry.
I got caught.
I'm sorry.
It's nice.
Thank you for your ideal situation.
What is this?
Walpurgis night.
Walpurgis.
Wait a minute.
Isn't it a bar?
Wait a minute.
I've been drinking this book for about 20 minutes since I came in here.
I can't lose like this.
When did you open the cafe?
It's been over 1,000 years.
The taste is amazing.
It's been over 70 years.
It's a cafe with a history.
Look at this.
It's an autograph.
Can you write me an autograph like this?
I don't know what you're talking about.
I'm 100% serious.
You're serious.
I don't have a pen or something like that.
We may sell well in the future.
I'm sorry.
I found a strange cafe.
As expected of Chinese people.
Hello. Can I film you?
Yes, of course.
Thank you very much.
It looks delicious.
It's not that good.
I'll eat it.
Is it good?
It's the best.
Thank you for the meal.
It was really delicious.
Isn't it gofu?
It's gofu.
It's really gofu.
I feel good when I look at it.
Mom, please try it.
It was very delicious.
Thank you very much.
If you don't mind, can I get your autograph?
Don't you know me?
You're not SAKURAI, are you?
No, I'm not.
Are you sure?
No, I'm not.
Are you sure?
No, I'm not.
It's a shame.
Thank you for the meal.
I lost, but it was really delicious.
It was really delicious.
I highly recommend it.
Let's go to the next place.
Let's go.
What are you doing?
Everyone is smiling.
No one is passing by.
What do you call it?
Wara-aiba.
Is it a lunch shop?
It's a lunch shop now.
It's like a village gathering place.
I didn't know it at all.
Even if you don't know it, it's like you've become friends with it.
Excuse me.
It's amazing.
I know where you are.
You're talking normally.
It's a mystery.
Sandbags are hanging in the center.
The TV is shaking.
A lot of people donated it.
What is it?
It's a windmill.
Are you kidding me?
Do you think it's a fan?
You can turn the air in it.
It's amazing.
It's full of air.
It's amazing.
My hand can hold it.
It's a cake cucumber.
I'll give you a good lecture.
No, no, no.
Is it okay?
No, no, no.
Don't say that.
Then, I'll give you a precious cucumber.
Have you ever eaten this?
Thank you for the food.
Oh, it's good.
What is it?
It's called "Dream Cherry Blossom Project".
You draw a dream and put it on the ceiling.
Oh, you measure it.
Yes, you draw a dream cherry blossom and make it a full bloom.
Then you eat under the full bloom dream cherry blossom.
It's a process like that.
It's wonderful.
Let me draw a real dream.
You may know it.
I'm going to build a 10 billion yen mansion that I promised with HIKAKIN.
I can't do it now.
But I think I can do it.
So I'm going to build it now.
I'm going to build it now.
I can't do it now.
It's a dream.
I can't do it now.
When I get old, I want to build a mansion in LA.
And I want to live a luxurious life.
Thank you for your time.
I forgot the main subject.
Can I sign it?
Yes!
Thank you!
I'm going to sign it.
It's nice.
Thank you!
See you!
It's an attraction.
I want to send an attraction.
I got some information.
There is a strange banana juice shop over there.
We have 30 minutes left.
Let's go for a walk.
If we can't do it, let's just go for a walk.
Let's go for a walk.
Are you kidding me?
This is amazing.
I'm excited.
I'd like two ice coffees, please.
It's cool.
It's a nice atmosphere.
But it's definitely difficult here.
Yes, it's okay.
I'm sorry.
Oh, it's okay.
I'm sorry.
Oh, YouTube.
Oh, I'll do my best.
Thank you very much.
Thank you for the meal.
It's time to go.
Yes, it is.
I don't know where is the front and where is the back of the person who came to the kagota park.
Oh, there is a banana hanging.
It's true.
This is good.
This is disgusting.
Here we go.
Here it is.
What?
There is a banana hanging.
What is this?
Oh, hello.
Hello.
Isn't there a cafe like this in the store?
No, there isn't.
Oh, the cafe will open in October.
I see.
I'd like two banana juices, please.
Okay.
Has this store appeared recently?
No, it was yesterday.
Yesterday?
Do you have any information about this place?
No, it's a different store.
This place became a hot topic on Twitter.
Here you are.
Yes.
This is shibara.
Thank you very much.
If you don't mind me asking you for your autograph?
On the contrary?
On the contrary.
I'm conscious of it.
Oh, I see.
Please check with our art manager.
Oh, I see.
Art manager.
It's impossible without an art manager.
That's true.
Okay.
I'm glad you came.
Okay.
Here you are.
Thank you.
Here you are.
Is it okay?
How big is it?
I wonder if it's okay to say this.
It's quite big.
It's like a banana.
It's really a banana.
It's yellow and it's blooming.
One by one, it's a banana like this.
It's a banana like this.
Okay.
Thank you for the juice.
By the way,
Do you know?
I asked the art manager.
Oh, really?
I know.
Shall we drink it?
Is it just right?
It's good.
It was just right now.
The timing is above all else.
It's the best. It's this now.
It's really good.
It's too much like a weapon.
This personal life.
Is there such a good thing?
Two elementary school boys.
Thank you for your hard work.
With this, our challenge is over.
Let's go home and see if we can win.
Let's buy it.
It's a high-growth place.
I've eaten it before.
Wait a minute.
Hello. Can I get your autograph?
Is it okay?
I'll write you a letter, too.
I'm happy. Thank you.
Yes.
I'll buy it.
Would you like me to write you an autograph?
Yes, please.
I'm sorry.
I don't know much about it.
This is a personal one.
I saw it.
Did you see it? Thank you.
Thank you.
This is the last one because I have a lot of time.
Yes.
Thank you.
I'll have a half-cooked cheesecake.
Thank you.
Excuse me.
I don't have much time.
Yes.
I'm back.
It's just three hours.
I'm hungry.
As you know from the video,
I'll announce the number.
I'm pretty confident.
I didn't remember it at the end.
Busy and in a rush?
Now that you say it, I'm not confident.
Shall we say it first?
Yes.
There are six autographs we wrote.
I see.
It's not one.
It's like three.
Nine.
Nine autographs.
We wrote six.
Yes.
I see.
We also wrote six autographs.
Wow.
Your face.
Your mouth.
It's dirty.
It's really dirty.
Basically, I thought you were doing music.
Yes.
We wrote seven.
One was bad.
I didn't know about the other one.
When we went out of the store, we knew how many autographs we wrote.
It was fun.
We learned from this phenomenon.
With 10 days on wear, you can write six autographs in three hours.
I thought we were the only ones who couldn't do it.
You can't do it anywhere else, can you?
You can't write autographs in a store like this.
Think about it.
I think we were able to introduce you to Okazaki and various interesting shops where we live 10 days on wear.
The shops we introduced today may or may not have autographs on them.
Why don't you go and try it?
Bye bye.